[오늘은, 빌려 가지 않을 텐가(今日不借去耶)?]

어떤 시골 마을에, 머슴살이하는 총각이 소죽통을 빌리러, 울타리 넘어 이웃 과부의 집에 갔는데, 그때 과부는 엷은 홑치마를 입고, 창가 봉당에 누워 자고 있었다.

흰 살결의 허벅지가, 반쯤 드러난 것을 본 총각은, 음욕(淫慾)을 이기지 못하고, 드디어 양물(陽物)을 맹렬히 들이밀자, 과부가 놀라 눈을 떠보니, 이웃집 총각 머슴이 아닌가?

과부는 노하여,

"네가 이런 짓을 하고도, 살아남을 수 있을 것 같은가?"

하고 꾸짖었다.

그러자 총각이,

"내가 소죽통을 빌리러 왔다가, 우연히 이런 죄를 짓게 되었습니다. 그렇다면 그만 그칠까요?"

하고 말하니,

과부는 두 손으로, 총각의 허리를 끌어안으면서,

"네가 마음대로 겁탈하고, 또 네 마음대로 그치려 하느냐?"

하고….

드디어 극음(極淫)에 이른 후에야,

총각을 보내었다.

이튿날 저녁에,

과부가 울타리 밖에서,

다시 총각 머슴을 만나자,

"총각! 오늘은 왜, 소죽통을 빌리러 오지 않는가?"

하고 물었다.

총각은 과부의 뜻을 알아내고,

밤이 깊어지자 또 가서, 어제처럼 즐겼다 한다.