[커야 할 건, 작고(欲長大之物小而不大)]

어떤 사람의 아내가,

버선 한 켤레를 만들어 남편에게 주었다.

남편이 그 버선을 신으려고, 아무리 애를 써도 버선이 작아서, 발이 들어가지 않았다.

그래서, 혀를 차면서 크게 책망하기를,

"당신의 재주는 참으로 기괴하구려? 마땅히 좁아야 할 건 너무 넓어서, 쓸모가 없고,"

"마땅히 커야 할 건 좁아서, 발에 맞지 않으니 무슨 놈의 재주가, 이 모양이요?"

하니,

아내가 대답하여 말하기를,

"뭐요? 당신의 물건은, 어떠한 줄 아시오? 길고 굵어야 할 건, 작아서 쓸모가 없고,“

아내가 또,

"마땅히 작아야 할 발만, 나날이 커가니, 그게 무슨 꼴이요?"

하였으니,

전하여 듣는 사람이 모두, 포복절도하였다 한다.